Resources to learn Brazilian Portuguese!
Oct. 3rd, 2025 03:39 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
maevedarcy posting in ![[community profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/community.png){kind=small}
language_learning[English/Spanish below. Open to corrections from Brazilian Portuguese speakers]
Olá pessoal! Como vai? Sou a Maeve y sou do Chile. Falo espanhol e inglês fluidamente, além disso, estoy estudando português há uns 10 anos (intermitentemente. Acho que ainda é muito dificil para mim escrever e falar porque não pratico o que deveria). Além disso sou estudante de tradução e interpretação inglês-espanhol. Ensino inglês como língua estrangeira e gosto muito dos idiomas en geral (já estudei um pouco de outros como italiano, coreano e grego). Falo inglês há muitos anos (acho que uns 20) entâo estou comoda demais falando esse. Acho que é ora de falar e escrever mais em português.
Fiz este post para compartilhar alguns dos recursos educativos que já usei ou que já experimentei e que acho que são bons para praticar com o idioma. Vai encontrar eles baixo o curto.
Acho que é muito importante aprender idiomas e conhecer um pouco da cultura dos paises que falar o idioma, então muitos destes recursos educativos são tambêm uma forma de aprender de cultura e história. Estou aprendendo Português Brasileiro, entâo você vai ver muitos vídeos acerca do Brasil. Se vocês estão aprendendo outro dialecto, por favor, compartilha seus recursos nos comentários.
Hi everyone! How are you? I'm Maeve (not my real name lol) and I'm from Chile. I speak English and Spanish fluently. I also study Portuguese since 2015 (not entirely consistently. I still think it's very difficult to write and speak because I don't practice as I should). Additionally, I'm a Translation and Interpretation student. I teach English as a Second Language and I love languages in general (I've studied some Italian, Korean and Greek). I've been speaking English for about 20 years and I'm extremely comfortable in the language. So I think it's time I try writing more in Portuguese.
I made this post to share some of the resources I've used and/or tried that I think are good to practice with the language. You'll find them under the cut.
I think it's very important to know the culture of the language you're learning, so many of these resources are also a way to learn culture and history. I'm learning Brazilian Portuguese, so most of these videos are about Brazil. If you're learning a different dialect, please share your resources in the comments, I'd love to have them to learn more about other Portuguese-speaking countries.
Hola a todos! ¿Cómo están? Soy Maeve (no my nombre real) y soy chilena. Soy bilingüe inglés-español y estudio portugués desde el 2015 (intermitentemente. Todavía se me hace muy difícil escribir y hablar en portugués porque no practico cómo debería). Además, soy estudiante de Traducción e Interpretación inglés-español. Enseño inglés como lengua extranjera y me encantas los idiomas en general (he estudiado italiano, coreano y griego): He estado hablando en inglés por más de 20 años y estoy demasiado cómoda en ese idioma. De hecho es en el que más me comunico online, así que creo que es hora de intentar practicar más el portugués.
Hice esta publicación pata compartir algunos de los recursos que he probado y me han gustado para aprender este idioma. Los encontrarán bajo el Read More.
Creo que es importante conocer la cultura de los países cuyos idiomas estás aprendiendo, por lo que estos recursos son también una forma de aprender historia y cultura. Estoy aprendiendo portugués brasileño, por lo que la mayoría de estos videos son sobre Brasil. Si estás aprendiendo otra variante, por favor, comparte tus recursos en los comentarios, me encantaría aprender más de otros países lusófonos.
Vídeos
História & Cultura
História Geral do Mundo em Português
História do Brasil
Cultura do Brasil / Fabricio Carraro
Comida (me vai disculpar mas é só comida vegetariana/vegana. Compartilha seus recursos nos comentários.)
Presunto Vegetariano
VegTube
Aprendizagem de línguas (Português Brasileiro)
Speaking Brazilian
Teach Yourself Portuguese
Bem-vindo: Português do Brasil para estrangeiros (encontrei ele no Annas Archive mas recomendo vocês comprar um livro de estudo e trabalhar com ele. Eu comprei este livro e o caderno de exercicios e acho que é muito bom para aprender sozinho)
Podcasts
Speaking Brazilian no Spotify
Olá pessoal! Como vai? Sou a Maeve y sou do Chile. Falo espanhol e inglês fluidamente, além disso, estoy estudando português há uns 10 anos (intermitentemente. Acho que ainda é muito dificil para mim escrever e falar porque não pratico o que deveria). Além disso sou estudante de tradução e interpretação inglês-espanhol. Ensino inglês como língua estrangeira e gosto muito dos idiomas en geral (já estudei um pouco de outros como italiano, coreano e grego). Falo inglês há muitos anos (acho que uns 20) entâo estou comoda demais falando esse. Acho que é ora de falar e escrever mais em português.
Fiz este post para compartilhar alguns dos recursos educativos que já usei ou que já experimentei e que acho que são bons para praticar com o idioma. Vai encontrar eles baixo o curto.
Acho que é muito importante aprender idiomas e conhecer um pouco da cultura dos paises que falar o idioma, então muitos destes recursos educativos são tambêm uma forma de aprender de cultura e história. Estou aprendendo Português Brasileiro, entâo você vai ver muitos vídeos acerca do Brasil. Se vocês estão aprendendo outro dialecto, por favor, compartilha seus recursos nos comentários.
Hi everyone! How are you? I'm Maeve (not my real name lol) and I'm from Chile. I speak English and Spanish fluently. I also study Portuguese since 2015 (not entirely consistently. I still think it's very difficult to write and speak because I don't practice as I should). Additionally, I'm a Translation and Interpretation student. I teach English as a Second Language and I love languages in general (I've studied some Italian, Korean and Greek). I've been speaking English for about 20 years and I'm extremely comfortable in the language. So I think it's time I try writing more in Portuguese.
I made this post to share some of the resources I've used and/or tried that I think are good to practice with the language. You'll find them under the cut.
I think it's very important to know the culture of the language you're learning, so many of these resources are also a way to learn culture and history. I'm learning Brazilian Portuguese, so most of these videos are about Brazil. If you're learning a different dialect, please share your resources in the comments, I'd love to have them to learn more about other Portuguese-speaking countries.
Hola a todos! ¿Cómo están? Soy Maeve (no my nombre real) y soy chilena. Soy bilingüe inglés-español y estudio portugués desde el 2015 (intermitentemente. Todavía se me hace muy difícil escribir y hablar en portugués porque no practico cómo debería). Además, soy estudiante de Traducción e Interpretación inglés-español. Enseño inglés como lengua extranjera y me encantas los idiomas en general (he estudiado italiano, coreano y griego): He estado hablando en inglés por más de 20 años y estoy demasiado cómoda en ese idioma. De hecho es en el que más me comunico online, así que creo que es hora de intentar practicar más el portugués.
Hice esta publicación pata compartir algunos de los recursos que he probado y me han gustado para aprender este idioma. Los encontrarán bajo el Read More.
Creo que es importante conocer la cultura de los países cuyos idiomas estás aprendiendo, por lo que estos recursos son también una forma de aprender historia y cultura. Estoy aprendiendo portugués brasileño, por lo que la mayoría de estos videos son sobre Brasil. Si estás aprendiendo otra variante, por favor, comparte tus recursos en los comentarios, me encantaría aprender más de otros países lusófonos.
Vídeos
História & Cultura
História Geral do Mundo em Português
História do Brasil
Cultura do Brasil / Fabricio Carraro
Comida (me vai disculpar mas é só comida vegetariana/vegana. Compartilha seus recursos nos comentários.)
Presunto Vegetariano
VegTube
Aprendizagem de línguas (Português Brasileiro)
Speaking Brazilian
Teach Yourself Portuguese
Livros
Vou recomendar vocês ler livros em Português que você leria na sua língua materna. Sim. Você tem que ler desde o inicio. Mais você pode começar com livros para crianças porque eles são mais amigaveis para aprender.
Os 100 Melhores Livros Brasileiros
10 livros para conhecer a literatura contemporânea brasileira
20 clássicos da literatura brasileira
10 clássicos da literatura infantil brasileira que você precisa conhecer
Bem-vindo: Português do Brasil para estrangeiros (encontrei ele no Annas Archive mas recomendo vocês comprar um livro de estudo e trabalhar com ele. Eu comprei este livro e o caderno de exercicios e acho que é muito bom para aprender sozinho)
Podcasts
Speaking Brazilian no Spotify
